Det finska språket

  • Inledning
  • De skogsfinska ortnamnen i Skandinavien
  • Ordlista svedjefinska - finska - svenska
  • Finska språket i Värmland och Grue Finnskog 1902
  • Litteratur
  • Ordlista svedjefinska - finska - svenska

    Av Milla Kujala, Ovanåker
    I
    Svedjefinska Finska Svenska
    ihellen itselleen åt sig själv
    ihte itse själv
    iltikseen ilman muuta; kiusallaan utan vidare; för att jäklas
    ilves, ilveksen ilves, ilveksen lodjur
    imehtiä, imehin ihmetellä, ihmettelen undra
    imisä, -n emakko, emakon; naaras sugga, hona, tik
    imei/nen, -sen ihmi/nen, -sen människa
    iso, -n isä, -n; iso, -n fader; stor
    isä, -n isä, -n fader
    itra, -n ihra, -n ister
    itäpuollen itäpuolella på östra sidan
    itävoettaen itää kohti österut

    skog_tu.jpg (1430 bytes)

    Senast uppdaterad: 2004-01-02