FINNSAM

Utdrag från PDF-innehåll — indexerat för sökning:

Information om FINNSAM
Postgironr Sverige
646 27 77-1
Postgironr Norge 0533.3489440
Medlemsavgift år 2000 55:Kassör och adresslista:
Tor Eriksson, Lövstagatan 20, SE-703 56 ÖREBRO
Tel: (0)19-12 08 84 (tor.eriksson@telia.com)
Skogsfinska bibliografin:
Lars-Olof Herou, Gästgivaregatan 12, SE-771 53 LUDVIKA
Tel: (0)240-169 60 (e-post: loherou@hotmail.com)
Redaktör för FINNSAM-info:
Christina Norlander, Box 80, SE-777 23 SMEDJEBACKEN
Tel: 0240-754 25 (e-post: christina.norlander@telia.com)

Ledningsgrupp 1999-2000
Mellannorrland (s-k) Maud Wedin, Bergalid 3, SE-791 32 FALUN
Tel: (0)23-228 64 (maud.wedin@telia.com)

Årgång 6

Nr 3– september 2000

Så var det dags att efter tre års ansvar för redaktörsskapet över FINNSAMinformationen, tacka för mig och lämna över stafettpinnen till Christina
Norlander i Smedjebacken. Det har varit ett spännande och trevligt uppdrag
och jag önskar Christina lycka till. Precis som förut är det bäst om ni skickar
era inlägg per mail (christina.norlander@telia.com) eller diskett.
Nästa info kommer bland annat att innehålla inbjudan till vinterkonferensen
i januari. Manusstopp blir 24 november.
Maud Wedin

Gävle-Dala
inkl
Orsa Finnmark

Maths Östberg, Östra Kyrkbyn 41, SE-822 91 ALFTA
Tel: (0)271-101 68 (finnskogsmuseet@swipnet.se)
(suppl) Ingemar Gustavsson, Blåtryvägen 9, S-794 33 ORSA
Tel: (0)250-412 96

Bergslagen

Christer Nilsson, Ulvsbykatan 24B, SE-654 64 KARLSTAD
Tel: (0)54-21 60 22 (christer.nilsson@kil.se)

∗

Tiveden

Lena Gribing, Anderstorp, SE-695 94 FINNERÖDJA
Tel: (0)584-202 86 (lena.gribing@telia.com)

∗

Värmland

Arne Vannevik, Box 207, SE-685 25 TORSBY
Tel: (0)560-712 84 (a.vannevik@tordata.se)

Grue

Birger Nesholen, Gruetunet Museum, NO-2260 KIRKENÄR
Tel: 629-473 15 (gruetunet.museum@east.no)

Åsnes/Törberg

Rolf Rönning, Skaugbergetv 54, NO-2433 HERADSBYGD
Tel: 624-165 67

—————————————————————————————–—
Detta nummer innehåller:
∗
∗
∗
∗

Rapport från höstkonferensen i Svartnäs 22-24 september 2000
Forskarförteckning + blankett & Hur blir man medlem i FINNSAM?
Protokoll från vårkonferensens årsmöte i Elverum 28 maj 2000
Information från TFC & Finnskogsmuseet & hemsidor & cd-rom
Ekonomisk redovisning 000101-000630, svenska kontot
Info om FINNSAM 1999-2000

www.finnsam.org

FINNSAM-konferensen i Svartnäs hösten 2000
Av Tor Eriksson, Örebro
Fredagen den 22 september
Årets höstkonferens ägde rum i byn Svartnäs som ligger ungefär fem mil
nordost om Falun. Svartnäs är beläget inom Dalarna men alldeles på
gränsen till Gästrikland och Hälsingland. Som lokal värd för arrangemanget stod Gävle Dala Finnkulturförening. Även Stora-Enso och Studieförbundet Vuxenskolan hade ett finger med i spelet. Ett femtiotal deltagare var anmälda till konferensen. Samlingen skedde vid Vildmarkspensionatet i Svartnäs för inkvartering och lunch. Efter maten for vi med
egna bilar ut på finnskogen.
Första anhalt blev Lilla Björnmossen, en gång station vid den smalspåriga järnvägen Dala – Ockelbo - Norrsundets Järnväg. Stationshuset finns
kvar men är nu ombyggt. Lars Magnusson berättade om bygden och visade kartor. Turen gick så vidare till Korsbacken, där vi besteg den branta kullen. Här sägs det att Svartnäs äldsta begravningsplats är belägen.
Namnet Korsbacken skulle i så fall komma därav. Nästa plats på färden
blev Falkåsen. På 1920-talet dokumenterades gården av Nordiska museet. Nu finns det tyvärr enbart grunder kvar av bosättningen. Inpå den
gamla gården växer skogen tät när vi besöker platsen. Det kan vara svårt
att föreställa sig att människor levde här för inte så länge sedan.
Vidare mot Högsveden, där ett ca 14 hektar stort skogsområde har bevarats, med gott om lågor och torrakor. Rakt igenom området leder den
gamla stigen mellan finnbyarna Lilla och Stora Björnmossen. Gruppen
besökte under ledning av Olov Söderman en mycket gammal tandvärkstall. Många av tallarna i området är 25-30 meter höga flerhundraåriga gamla knotiga trädjättar. Sista stoppet före återkomsten till Svartnäs
var resterna av anläggningen för slipning av liar som finns att beskåda
nära vägen. Här bodde den som slipade liar i en koja vid bäcken. Det var
nog ett sjå att slipa alla liar som skulle användes av slåtterkarlarna.
Efter middagen som bestod av plommonfylld slottsstek kåserade Finn
Rideland med hjälp av bilder om sina äventyr ute i världen och om hur

TORSBY FINNKULTURCENTRUM
Tel. 0560-162 93 Fax: 0560-105 31
E-post: finnkulturcentrum@torsby.se
15 juni-15 aug öppet 11-16. Övriga året tisdag-fredag 12-16
Gruppbesök och visning, ring för info.
Permanent utställning om den skogsfinska kulturen

”Niittaho - den blommande svedjeängen”
Finnskogsforskaren Richard Brobergs samlingar
Försäljning av litteratur, video och CD-rom om
finnkulturen och angränsande ämnen.
Välkomna på besök

Finnskogsmuseet i Skräddrabo
Täcker alla Skandinaviens finnbygder
Bygdegården i Skräddrabo
söder om Alfta/Edsbyn, längs väg 294
Museet visas efter överenskommelse
tel/fax 0271-101 68 (+46 271 101 68)
Maths Östberg
E-post: finnskogsmuseet@swipnet.se
Även skräddarsydda finnskogskurser och finnskogsexkursioner.
Ring för prospekt.
http://home.swipnet.se/finnskogsmuseet
Finnerödja hembygdsförening
Ny hemsida
http://hem.passagen.se/finnerodja/

Mitthögskolan skogsfinska cd-romproduktioner
Lars-Olof Herous skogsfinska bibliografi
Maud Wedins databas över skogsfinska ortnamn i södra Norrland
Pris 100:- inkl moms och porto
Tel: 0611-860 87 (+46 611 860 87)
margareta.wolf@tnv.mh.se

han blev intresserad av skogsfinnarnas historia. Finn har bl.a. varit anställd i den australiska förvaltningen på öar i sydvästra Stilla havet. Vi
fick ta del av kusliga sedvänjor. Det digra konferensprogrammet fortsatte med en presentation av Gävle Dala Finnkultur. Det är ett nätverk som
i första hand intresserar sig för den skogsfinska kulturen i gränstrakterna
mellan de tre landskapen Dalarna, Hälsingland och Gästrikland. Lars
Krantz som presenterade verksamheten berättade att Svartnäs är känd
som ”finnskogens huvudstad”. Den har utvecklats till centrum för Svärdsjö och Bollnäs finnskog. De ursprungliga finnbyarna är bl.a. Lilla
Björnmossen, Spaksjön, Råbacken, Falkåsen, Baståsen och Mörtåsen.
De finska namnen är uppskyltade. På denna finnmark sjuder det idag av
liv. Flera byar har fast bosättning medan andra har fritidsboende eller
står öde.
Kvällen avslutades med visning av Nils Almegårds film om Svartnäs på
50-talet. Alla människor i byn presenterades på ett mycket personligt vis.
Lite trivsam samvaro i mindre grupp vidtog sedan för att runda av dagen. Jag frapperades av den höga standarden på boendet i Svartnäs. Eftersom såväl morgonrock, handdukar och sänglinne ingick i boendet tilllika med en mycket skön säng var det närmast att likna med hotellstandard. Dessutom skulle det visa sig att maten var förträfflig.
Lördagen den 23 september
Efter att frukosten intagits i matsalen och Björn Engström redovisat kolonisationen av Svartnäsområdet guidades vi runt på bruket och vid kyrkan. Svartnäs ursprungliga kapell, som motsvarar det nuvarande långhuset, uppfördes 1793 och utgjordes av en rektangulär tornlös träbyggnad.
Tornet stod färdigt 1837. Efter den lilla promenaden runt i byn smakade
det gott med mat innan vi skulle anträda resan ut på skogen igen. Liksom
gårdagen bjöd den här dagen också på ett underbart höstväder med
mycket sol. Utfärden skedde den här gången med buss som skulle ta oss
med in i Gästrikland, närmare bestämt till Ockelbo socken.
Ockelbo finnmarker är de tidigaste koloniserade delarna inom Gävle
Dala Finnkulturs intresseområde. Nybyggarna bosatte sig här redan under den senare delen av 1500-talet. Några exempel på byar som från sitt
anläggande varit ”finnbyar” är: Källsjön, Stora Björnmossen, Mojsjön,

Rönnbacken och Ivantjärn. Bland de få spår som finns kvar i området
efter invandrarna märks främst ortnamnen. Orsaken till detta förhållande är nog främst de stora bolagens framfart, där egendomar omvandlades till arrendeställen. Byarna Ivantjärn, Gammelboning, Ulvtorp och Rönnbacken förblev i huvudsak fortsatt självägande.
Bussen stannade i Jädraås där ett ångtåg väntade på oss för vidare
transport mot Tallås. Ångtåget drivs av Museisällskapet Jädraås –
Tallås Järnväg, JTJ, som är en ideell förening. JTJ är en del av Dala –
Ockelbo – Norrsundets Järnväg, DONJ. Den smalspåriga järnvägen
byggdes i etapper 1875-97 och gick från Linghed i Dalarna via Jädraås
och Ockelbo till Norrsundet vid gästrikekusten. Den ordinarie trafiken
upphörde 1970, men sträckan Jädraås – Tallås lever vidare som museijärnväg. Jädraås var DONJs huvudstation och här har den gamla järnvägsmiljön med stationshus, lokstallar, vattentorn och verkstäder sparats åt eftervärlden och är centrum för JTJs verksamhet.
Vi bänkade oss på det gamla tuff-tuff tåget som sedan i sakta mak tog
oss fram de knappa fem kilometrarna till Tallås. Här drack vi kaffe i
genuin järnvägsmiljö medan järnvägspersonalen iklädda uniformer
modell äldre berättade om föreningen, dess verksamhet och historia.
Den lösta biljetten gällde även en återresa till Jädraås där bussen väntade oss. Under gästrikeresan guidade Per Larsson från Källsjön oss
på ett förtjänstfullt sätt. Han hade även skrivit en kortfattad historik
om finnmarken runt berget Lustigknopp med fokusering på Ockelbo
socken/kommun. Bladet hade skickats ut i förväg till oss. Vid Rönnbacken stannade vi för att besöka Gunnar Nilsson. Han är lantbrukare
i byn och hans gård ligger sagolikt vackert på en kulle med utsikt åt
alla håll. Till Rönnbacken, på finska Peckala, kom de första finnarna
redan i slutet på 1500-talet.
Innan vi lämnade Gästrikland stannade bussen i Källsjön. En liten bit
från den nuvarande byn ligger resterna kanske av den äldsta gården.
Vi tog en liten promenad fram till husgrunderna. Sedan återvände vi
till Dalarna igen, där ett stopp gjordes vid den gamla kvarnen i Vällingbäck. Sture Björk på Stora-Enso visade huset som vårdas av företaget. Maskineriet i kvarnen betraktades och med hjälp av ficklampa

§ 16 Diskussion kring frågan om följande konferenser. Malung via
Margaretha Hedblom på biblioteket har anmält intresse för att
anordna en FINNSAM-konferens. Mötet beslutade att accepte
ra Malungs inbjudan och att förlägga vårkonferensen 2001 till
Malung. Diskussioner har förts för att försöka lägga en konfe
rens i Glava-området i närheten av Arvika och det blev beslutat
att ledningsgruppen tar kontakt med intressenter i detta områ de,
för att undersöka om det är möjligt att förlägga höstkonfe ren
sen 2001 till Glava. Austmarka historielag är också intresse
rade av att anordna en konferens i ett senare skede.
Eventuell arkivkonferens diskuterades också, följande förslag
framkom:
- Lantmäteriverket i Gävle
- Gruetunets finnskogssamlingar
- Stadsarkivet i Hamar
- Arkiven i Oslo
Mötet beslutade efter diskussion att förlägga vinterns arkivkon
Ferens till Lantmäteriverket i Gävle och att denna äger rum i
Jan 2001.
Beslutades att våra norska representanter undersöker möjlighe
terna att anordna en arkivkonferens på norska sidan nästa vinter.
§ 17 Övriga frågor och meddelanden:
10 - 12 juni Finnskogsdagar på Skansen
1:a veckan i juni Finnkulturdagar i Mottiland i Mellannorrland.
5 aug. Anders Mattsson presenterar sin nya bok på Karmen
Kynna i Lekvattnet
10 sept. Kulturminnedag i Tyskeberget med historiska föredrag
I okt historiedagar i Karlstad medverkan av bl a Kari Tarkiainen
Dessutom framkom önskemål om diabildsvisningar någon kväll
under kommande konferenser och träffar, det har tagits åtskilliga
foton under årens lopp och det vore trevligt att vi fick del av det
ta material också.
§ 18 Mötet avslutades med att ordförande Edith Juhlin framförde ett
tack till ledningsgruppen från konferensdeltagarna. Maud Wedin tackade arrangörerna för arbetet med konferensen och förklarade konferensen för avslutad.
Torsby i 2000-06-08

Inga-Greta Lindblom/ sekreterare

d) Val av ersättare:
Till ny ersättare för Bergslagen utsågs Lars-Olof Herou, Ludvi
ka. Övriga ersättare omvaldes.
Ersättarna blev då följande:
Mellannorrland
Gränt Wallin
Gävle-Dala/Orsa
Siv Tillsjö, Dådran,
Ingemar Gustavsson, Orsa
Bergslagen
Lars-Olof Herou, Ludvika
Tiveden
Ingrid Gustavsson, Finnerödja
Värmland
Inga-Greta Lindblom, Vitsand
Grue
Per-Martin Tvengsberg, Hamar
Åsnes/Tørberget
Erling Baekk
§ 11 Till firmatecknare utsågs kassör Tor Eriksson, Örebro och sammankallande Maud Wedin, Falun var för sig och för det norska
kontot utsågs Birger Nesholen, Kirkenaer.
§ 12 Till revisorer omvaldes Åke Granberg, Grythyttan och Idar Stein
bakken, Gjesåsen.
§ 13 Till valberedning omvaldes Bo Hansson, Borlänge, Åke Granberg, Grythyttan och Turid Myrvold,
§ 14 Maud Wedin informerade om höstens konferens i Svartnäs 22–
24 september 2000.
Maths Östberg och Maud Wedin har satt ihop programmet.
Kommunen bidrar till middagen, Stora/Enso bjuder på en lunch
och Studieförbundet Vuxenskolan bjuder på bussrundturen. En
mindre ändring i programmet bör göras så att FINNSAM-över
läggningarna läggs någon gång i mitten av konferensprogrammet
för att så många som möjligt kan delta. Maud Wedin framför öns
kemålen till Maths Östberg.
§ 15 Lennart Stenman, Karlstad informerade om den planerade boken i Finnskogskunskap som skall användas som kurslitteratur
både för studiecirklar och vid studier vid högskolor och univer
sitet. Boken skall vara en introduktion till ämnet och spegla ut
vecklingen. Till protokollet bifogas en kort disposition av inne
hållet.
Av sökta medel till boken har beviljats 75 000 från olika fonder.
Bokens försäljningspris bör sättas lågt ca 150 kr.

letade vi efter inristningar. Några sådana av intresse kunde inte upptäckas. Så kom vi tillbaka till Svartnäs igen efter en mycket lyckad
utflykt i området. Falu kommun bjöd oss på middag och det var en
av de bästa middagar vi har fått på en konferens. Först serverades
laxpaté med skaldjursrom till förrätt. Så fick vi oxfilé med kantarellsås, potatis och grönsaker. Till efterrätt åts lingonparfait. Ett glas
rött vin smakade gott till maten.
Svärdsjö Spelmanslag underhöll sedan med ett knippe Svartnäslåtar.
Det var mycket uppskattat. Tommy Forss från Stora Kopparbergs
Museum speglade företagets nästan tusenåriga historia. Seppo Remes visade bilder han tagit under tidigare Finnsamkonferenser. Dagen avslutades med lite kex, ost, cider och öl innan det var tid att
lägga sig i våra härligt bekväma sängar igen.
Söndagen den 24 september
En ny dag grydde med frukost i matsalen och sedan vidtog Finnsamärendena i samlingssalen. Det var snabbt överstökat eftersom
det inte blev några större diskussioner om något. Efter kaffet redovisade Elisabeth Medin Falu kommuns engagemang i Svartnäs. Hon
sade bl.a. att ju längre man kom från centralorten Falun desto större
var människornas initiativförmåga. Nära Falun förväntar man sig att
kommunen i stort sett skall sköta allt åt en, medan man i Svartnäs
kan ta hand om det mesta själv. Ragnar Fornö från Uppsala Universitet skildrade sedan sin forskning om järnbruk kontra svedjebruk
med exempel från Svartnäs. Lars Magnusson återkom efter kycklinglunchen med en redogörelse av färdvägar och transporter i
Svartnäs genom tiderna. David-Reino Svensson berättade om ett turistprojekt knutet till området. De som har haft ansvaret för konferensen, främst Maths Östberg, belönades med applåder och så skiljdes vi åt för att förhoppningsvis träffas i Gävle i vinter.

Gävle Dala Finnkultur
För aktuell info titta på hemsidan

http://w1.246.telia.com/~u24602393/

FINNSAM:s forskarförteckning
Nu drar vi igång arbetet med att sammanställa en ny forskarförteckning
över alla som är intresserade av den skogsfinska kulturen. Alla är välkomna att vara med.
Genom att känna till varandras forskningsområden och intressen kan vi
hjälpas åt och risken för att vi sitter och göra dubbla arbeten om samma
sak minskas. Forskarförteckningen kan också hjälpa oss att sprida kunskap och information om vad som är på gång bland FINNSAM:s entusiastiska medlemmar.
Listan kommer att finnas tillgänglig på FINNSAM:s hemsida. Det är
därför viktigt att du kryssar för att du accepterar att din adress och e-post
får finnas med på listan (krav från Datainspektionen). Blanketten bifogas
här i utskicket, men du kan också hämta den från hemsidan eller be
Christina att skicka den via mail. Den kan sedan fyllas i direkt i wordfilen och sändas till Christina via mail. Har du ingen e-post, går det lika
bra att skicka per brev. Du som inte har Internet kan få listan på papper
mot självkostnadspris. Vanliga telefonkontakt och vanliga brev är ju utmärkta sätt att hålla kontakten också.
Ansvarig för forskarförteckningen är:
Christina Norlander, Box 80, SE-777 23 SMEDJEBACKEN
Tel : 0240-754 25 E-post: christina.norlander@telia.com

Hur blir man medlem i FINNSAM?
Enklaste sättet är att betala in 110:- på vårt postgiro (står på sista sidan)
och den medlemsavgiften gäller år 2001-2002. Du får då FINNSAMinformationen utskickad 4 gånger detta år. I utskicket finns rapporter och
protokoll från möten och konferenser samt information om vad som pågår runt om i Skandinaviens finnbygdsområden. Vill du ha ytterligare
information kontakta
Tor Eriksson (Sverige)
Kassör
019-12 08 84
tor.eriksson@telia.com

Birger Nesholen (Norge)
Gruetunet Museum
629-47 315
gruetunet.museum@east.no

Protokoll fört vid FINNSAMs årsmöte vid vårkonferensen i
Elverum 2000-05-28
§1

Mötet öppnades av Maud Wedin, Falun som hälsade alla välkomna till förhandlingarna.
§ 2 Till ordförande för mötet utsågs Edith Juhlin, Västerås
§ 3 Till mötets sekreterare valdes Inga-Greta Lindblom, Vitsand
§ 4 Till protokollsjusterare valdes Arne Vannevik, Torsby och
Maud Wedin, Falun
§ 5 FINNSAMs 4 utskick under året tjänstgör som verksamhetsbe
rättelse och detta godkändes av mötet.
§ 6 Ekonomisk berättelse för den svenska sidan har funnits med i
senaste utskicket och kassör Tor Eriksson, Örebro redogjorde
för den norska delen.
§ 7 Revisorernas berättelse föredrogs av Åke Granberg, Grythyttan
och Idar Steinbakken, Gjesåsen och revisionsberättelsen god
kändes av mötet.
§ 8 Mötet beviljade ledningsgruppen ansvarsfrihet för 1999.
§ 9 Mötet beslutade att medlemsavgiften skall vara oförändrad,
dvs. 110 kr / 2 år. De som går med som medlemmar 2000 betalar 55 kr som då gäller för ett år.
§ 10 a) Maud Wedin står kvar ytterligare ett år som sammankallan
de vald på två år vid förra årsmötet
b) Tor Eriksson är också kvar ett år till som kassör, vald på två
år vid förra mötet.
c) Val av ledningsgrupp:
K-G Johansson har avsagt sig omval och som ordinarie leda
mot utsågs ersättaren Christer Nilsson, Karlstad. Övriga ledamöter blev omvalda.
Ledningsgruppen får då följande sammansättning:
Mellannorrland
Maud Wedin, Falun
Gävle-Dala/Orsa Maths Östberg,
Bergslagen
Christer Nilsson, Karlstad
Tiveden
Lena Gribing, Finnerödja
Värmland
Arne Vannevik, Torsby
Grue
Birger Nesholen, Kirkenær
Åsnes/Tørberget
Rolf Rønning, Heradsbygd