FINNSAM

Utdrag från PDF-innehåll — indexerat för sökning:

FINNSAM
INFORMATION

Årgång 8 Nr 4- december 2002

Så kom vintern i år igen, med snö och kyla.
Nu är det gött och tänka tillbaka på den sköna sommaren vi haft.

Som bevis på att idoga påtryckningar och en FINNSAM-konferens gör stor nytta,
kan jag meddela att rian i Norra Talltorp, Smedjebacken, är räddad. Två raska
gossar har i höst-rusket bytt de nedersta ruttnande stockarna, riktat om rian, lagt om
taket och satt igen en glugg på baksidan. Träden närmast rian är nedhuggna och
fladdermusen har flyttat. Inga spår efter råttor fanns inne i den ”rökdoftande” rian.

Jag önskar er alla en skön vinter, vare sig ni pulsar runt i snödrivorna eller njuter av
en intressant bok. För egen del så är det Segerstedt”s gamla anteckningar som
håller mig sällskap i vintermörkret.

Christina Norlander

Nästa info utkommer i mars 2003. Sista manusdag blir 28 febr.

Detta nummer innehåller bl.a.:

> Rapporter från höstkonferensen

> Nya böcker

> Hemsidetips

> WVårkonferensen 2003, prel. program

www.finnsam.org

FINNSAM-kontferensen i Strömsund hösten 2002

Av Tor Eriksson, Örebro

Fredagen den 30 augusti

Efter en natts tågresa från Örebro och en dags vandring i Östersund
med besök bl.a. på Jämtlands läns museum, där den märkliga
Överhogdalstapeten finns att beskåda, kom en bil och hämtade mig.
Vi anlände till Sttöms hembygdsgård, där Sten Sundquist tog emot
oss. Finnskogskonferensen öppnades sedan av Sven Schylberg från
Heimbygda, Jämtlands läns hembygdsförbund. Över trettio personer,
de flesta från Jämtland, deltog under helgen. Jag tillhörde dem som
hade rest allra längst för att komma till Strömsund.

Några kvällsaktiviteter ägde sedan rum på logen vid Ströms
hembygdsgård. Maud Wedin beskrev inflyttningen av skogsfinnar till
Sverige med tonvikt på språket, som det speglas i de skogsfinska
ortnamnen. En karta visades över finska bosättningar i Norrland.
Strömsfinnarna kom via Viksjö i Ångermanland. Vi fick även en bild av
släktforskningen i Ströms- och Tåsjöbygden. För den stod bl.a. Bodil
Westberg och Sig-Britt Wahlström. Till Ströms Vandrarhem i
Tullingsås begav sig sedan de som hade beställt övernattning.

Lördagen den 31 augusti

Frukost på vandrarhemmet och sedan in mot Strömsund igen. Sten
Sundquist, Ströms Hembygdsförening, inledde dagen. Föreningen
startade 1906 i Artur Hazelius anda. Man studerade sägner och
liknande. Föreningen har ägnat sig mycket åt släktforskning som
sammanställts i små skrifter. Med utgångspunkt från bron över Ströms
Vattudal lät sedan Sten blicken svepa över området. En pilgrimskyrka
har tidigare funnits vid Vattudalen helgad åt St Olof. Kring 1910 fanns
planer på att göra Strömsund till Jämtlands andra stad.

Harry Byberg och Sven Schylberg berättade så om avradslandens
betydelse för finnkolonisationen. I Jämtland betecknar avrad den
avgift som erlades till kronan för nyttjanderätten till allmänningen. De
egentliga finska bosättningarna i Jämtland har skett inom
avradslanden i Hammerdals och Ströms socknar. De första
nedsättningsbreven är daterade 1666. Maud Wedin delgav oss sedan
finska släktnamn i Mellannorrland.

Stig Welinder skildrar en utgrävning av ett finntorp i södra Dalarna.
Platsen är Svartviken i Stora Skedvi, där Simon Finne bor 1647 enligt
källorna. Det här är finska torp i ”svenskars” utmarksområden. Sig-Britt
Wahlström återkommer med Richard Gothe och Strömsbygden. Sig-
Britt är släkt med Richard. Hon har sökt efter människor med minnen
av honom. Sådana finns det endast få kvar, bl.a. en gammal man i
Ringvattnet, född 1911. F.d. barnbibliotekarie Yngve Hedin
presenterar finnskogslitteratur. Han har alldeles nyligen blivit
intresserad av skogsfinnarna.

Strömsunds Kommun bjöd sedan på middag i storstugan på Ströms
hembygdsgård. En Hedenvindkväll i dikt och ton från Finnskogen
vidtog. Gustav Hedenvind-Eriksson porträtteras av Yngve Hedin.
Gustav föddes 1880, äldst av tio syskon. Gustav lämnade sitt
barndomshem Kvarnede vid 16 års ålder för att aldrig återvända dit.

Han använde sig av några berättare i ”Jämtländska sagor”. Anders
Hedén sjöng sedan visor av bl.a. Helmer Grundström, Nils Parling och
Dan Andersson. Till min stora förvåning visade det sig att Anders var
en gammal kurskamrat till mig. Efter visstunden återvände vi till
vandrarhemmet för lite gemytlig samvaro som avslutning på den långa
dagen.

Söndagen den 1 september

Vi lämnade vandrarhemmet för att först bege oss tillbaka till
hembygdsgården. Maths Östberg visade där bilder och berättade om
byggnadsskick och svedjebruk i Ströms — Alanäs och Tåsjöbygden.
Efter kaffetåren satte vi oss i bilar för en tur upp mot Alanäs och Tåsjö.
Efter ett tag svängde vi av från stora vägen för att på småvägar ta oss
runt Flåsjön. Vid Havsnäs stannade bilarna. Utanför Havsnäs låg en
gång en bosättning på Holmen. Lars Zakrisson utflyttar hit 1689 från
det första hemmanet i Havsnäs. Detta enligt Richard Gothes bok:
Finnkolonisationen inom Ångermanland, Södra Lappmarken och
Jämtland.

Nästa anhalt blev Alanäs, där vi besökte den gamla kyrkan. På en av
gårdarna bor Ragnar Persson. Hans släkt har i nio led bott på samma
gård. Sedan rundar vi Flåsjön och kommer till Siljeåsen. Den här
bosättningen tog Olof Pålsson upp. Så småningom kommer vi fram till
Kyrktåsjö. Nu är vi inne i Ångermanland. Här serveras middagen på
Tåsjöberget. Härifrån har man en vidunderlig utsikt över nejden.
Väster om Tåsjöberget fanns Heikkis svedja. Det är en av svedjorna
som beskrivs i Allan Nilssons sammanställning över några
svedjeområden i Tåsjö. Ungefär till mitten av 1800-talet svedjade man
i området. Ett häbbre vid Tåsjön besöktes även innan vi tackade våra
värdar och skiljdes åt för den här gången. Jag fick skjuts ned till
Östersund igen, där tåget senare på kvällen anlöpte stationen. När
morgonen randades var jag åter i Örebro och en ny arbetsdag
väntade mig.

Arne Östmans och Jan-Erik Björks nya böcker

Den 9 november, på Arkivens dag, var det boksläpp på Torsby
Finnkulturcentrum. Två FINNSAM-medlemmar, Arne Östman och
Jan-Erik Björk, har utkommit med var sin mycket värdefull bok, båda
med stor bakomliggande forskningsinsats.

Arne Östman, hade av hälsoskäl tyvärr inte möjlighet att vara med,
men hans bok fick en mycket fin presentation av Bo Hansson,
Borlänge. Lång-Kristoffer med underrubriken Berättelsen om en
finsk nybyggarfamilj i 1600-talets Värmland ingår i serien Torsby
Finnkulturcentrums skrifter. Den forskning, som ligger bakom denna
bok, är något av ett livsverk för Arne Östman. Vi gratulerar honom
hjärtligt, när han nu har fullbordat detta verk. Arne hade framfört ett
varmt tack för den blomsteruppvaktning han fått från FINNSAM genom
Tor Eriksson.

Jan-Erik Björk - boende i Västergötland och med skogsfinska rötter i
bl. a. Ekshärad och Norra Råda - har publicerat Sammandrag av
Älvdals härads domböcker 1600 - 1649 och arbetar nu vidare med
en fortsättning för andra hälften av 1600-talet. Härigenom får vi

för hela 1600-talet en lika god tillgång till Älvdals härads domböcker
som vi förut har i Gunnar Almqvists utgåvor av domböcker för
Fryksdals härad.

Björk berättade om sin forskning med utgångspunkt i släktforskning
och gav ett antal intressanta exempel ur domböckerna. Ett mål från
1632 ”är det första beviset i Älvdals härads domböcker på finsk
närvaro. Tyvärr framgår inte vilka finnar eller hemman som avses”,
skriver Björk. Det blir av naturliga skäl fler finnar i den kommande
delen för andra hälften av 1600-talet. Det är också önskvärt att Björk
senare fortsätter även med 1700-talet.

Båda böckerna finns att köpa från bl.a. Torsby Finnkulturcentrum ,
och de kommer också att finnas tillgängliga vid nästa FINNSAM-
konferens. I FINNKULTUR Nr 1 för år 2003 blir det recensioner av
båda böckerna.

Arne Vannevik

Hemsidor om SKOGSFINNAR
källa: Finnskogsmuséet (Maths Östberg) m. fl.

Ancestor förlag/släktutredningar

Dan Andersson
Dan Andersson Sällskapet
Din väg till historien

Emigration & Historia Östmark
Fennia (släktforskning i Sv. o No.)

Finnarnas historia i Östergötland
Finnbosättningar (Anbytarforum)

www.algonet.se/>kenlar/

htip://turist.ludvika.se/danandersson
http://w1.591 telia.com/>-u59103844
www. historia.nu

www. tordata.se/emigrantmain. htm

www. fennia.nu
htip://sydaby.eget.net/miag/finnO.him

htip://genealogi.aland.net/discus/messages/3711/14654 html

Finnekulturen i Romerike
Finnerödja hembygdsförening
Finngården Rikkenstorp
Finnmarken förr och nu (tidskrift)

FINNSAM

Finnskogen Kulturverksted
Finnskogen Turistforening
Finnskogslandet ”Mottiland”

Finnskogsmuséet
Finntorparna i Mången
Folkmusikens Hus i Rättvik
Fågelsjö Gammelgård

Genealogiska samfundet i Finland
Gravberget Finnskogen

Kulturkoppra
Kulturnät Gävleborg

Lagg-släktens historia
Lekvattnet |
Ljustorps Hembygdsförening

http://hivolda.no/prosiekt/ingerelisesolberag
htip://passagen.se/finnerodja
htip://hem.passagen.se/frodo2/rikkenstorp
www. finnmarken.org

www.finnsam.org
www.east.no/finnskogtf
www.algonet.se/>barbrols/mottiland

http://home.swipnet.se/finnskogsmuseet
http://geocities.com/Athens/Trov6160/finntorp. html
www. folkmusikenshus.w.se

www.fagelsjo.nu

http://sss.genealogia. fi/indexr htm
www.gravberget.no/finnskogen

www. kulturkoppra.se
www.gpunkt.com

www.genealogi.se/dalarna/lagg2. htm : : :
www.lekvattnet.nu
www. ulander.comf/ljustorp

Mållångens Intresseförening

Nordiska Muséet
Norsk Slektshistorisk forening

http://home swipnet.se/mallangen/text.htm

www. nordm.se
www.genealoai.no

Omkring tiggarn från Luossa/om Gunde Johansson

Ovanåkers kommun
Riksarkivet Finland
Seppo Remes hemsida

Skattlösberg — i den lilla byn
Skattlösbergs Bygdegille

hitp://w1.591 telia.com/-u59102780
www. ovanaker.se

www. narc.fi/sve/ka. html

hittp://w1.220 telia. com/-22004518/pa him
hitp://home.swipnet.se/Lenas-dikter-och-tankar/byn
www.geocities.com/noete geo/skattlosberg.htm

Skogsfinnarna i den svenska maktstaten

Skogsfinske intresser i Norge
Skräddrabo Bygdegårdsförening
Soler Slektshistorielag

Språk- och folkminnesinstitutet

Stiftelsen Finnskogen
Svedjenävan (internet-tidskrift)
Swedish Colonial Society

WWW. hum.mh.se/arkeologi/skoasfinnar. html

www.skogsfinsk.net

http://victorian.fortunecity. com/kingston/424/byadegard
htitp://home. online .no/>olejeast/solslekt
www.dal.lu.se/sofi

www. finnskogen.ora
htip://w1.246 telia.com/-u24602393
www. Ccolonialswedes.orgq

Sere Osen Historielag svedjeprosjekt http://home.no/svedje.start.no

Ser Zsterdal Slektshistorielag

http://home.online.no/So7Ebaekkev/slektshistorie/startside. htm

Taiga - timmerhus
Torsby Finnkulturcentrum
Torsby kommun |

Veidarvons förlag
.. Velkommen till. Finnskogen

www.taigainter net
www .tordata.se/ife .
www.torsby.se

www. veidarvon.com

. http://home.sol.no/>harbos/right.htm

Preliminärt program för Vårkonferens 2003 i Trysil

FREDAG 30 MAJ

Innkvartering på Trysiltunet (Trysilfjellet)

13.00 lunsj

13.40 avreise til Storsvea, vandring fra Storsvea til Håberget, Elverum
16.30 hentes i Håberget (Finnskogsleden)

18.00 middag

mulig fremvisning av filmen om og med NITTAHÅ-Jussi på Finnskogen.

LÖRDAG 31 MAJ

Etter frukost holder Gabriel Bladh foredrag om finnene og skogen

ca. 11.00 kaffe i Ljorkoien til Magne Kjellstad, han forteller om sitt lille
museum.

ca. 12.30 lunsj i Varåhålla Grendehus.

ca. 14.00 Fletarmuseet i Sere Osen.

ca. 17.30 Underholdning

ca. 19.00 Middag

SÖNDAG 1 JUNI
Etter frukost FINNSAM-konferanse

ca 11.00 Frank Robert Lund fra Borregaard forteller om skogen idag.
ca.12.00 lunsj

-> Utförligare program kommer i nästa utskick !

Ett nytt år med många FINNSAM-aktiviteter är i antågande och
kassören har ett viktigt meddelande till oss alla:

Så är det då åter dags att betala medlemsavgiften till FINNSAM.
Avgiften är oförändrat 110 kronor för en tid av två år.

Den täcker utskicket av vårt blad Finnsaminformation åren 2003 och
2004. Att avgiften gäller för två år beror på att vi vill underlätta
administrationen.

Önskar du betala för en längre tid på en gång, kanske för fyra år, går
det naturligtvis bra. Det kan ju vara praktiskt om du är bosatt i t.ex.
Finland, där vi inte har något postgirokonto.

OBS! Var noggrann vid inbetalningen med att ange ditt namn, adress,
och helst telefonnummer så att din inbetalning säkert registreras. Det
kommer alltid en viss mängd inbetalningar utan avsändare och dessa
blir allt. svårare att spåra. Det vore ju trist om du betalar in avgiften
utan att få något utskick.

Tor Eriksson

innskogsmisock

Maths Östberg i samarbete med
Skräddrabo Bygdegårdsförening

RRRKMARRNTRKANTNNAARTT TTT nn FRESTAS ERRSORRAT REAR ASPIROS APTT SPATT RANKAS FROSSA RARPRSRARRESKSSRAKAKAR

Finnskogsmuseet vid Bygdegården i Skräddrabo ligger 2,5 mil söder
om Alfta/Edsbyn samt 7,5 mil norr om Falun.

Museet startades 1986 av Finn Rideland och Maths Östberg.
Målsättningen och ambitionen har varit att samla information och
material om finnskogsregionerna i Sverige och Norge.
Finnskogsmuseet i Skräddrabo är idag det enda tvärskandinaviska
med skogsfinsk kultur som tema.

Museet har en inomhusutställning med drygt 300 föremål, lika många
foton samt kartor från de olika finnbygdsområdena. Materialet sträcker
sig från Tiveden i söder till lappmarken i norr, från de norrländska
kustlandskapen i öster till Norge i väster.

Finnskogsmuseet har också en av de största skogsfinska bok- och
artikelsamlingarna. I referensbiblioteket finns c:a 1 700 böcker och
häften samt c:a 1 300 småskrifter som behandlar skogsfinnarna. Där
finns även litteratur från och om Finland, Delaware, Tornedalen samt
Finnmark. Finnskogsmuseet har också videofilmer om finnkultur samt
musikkassetter/-skivor.

Finnskogsmuseet hälsar dig välkommen som gäst! Jag ordnar
guidade visningar I museet eller i de omgivande finnmarkerna. Jag
ordnar också skräddarsydda finnskogskurser efter önskemål. Du väljer
kurslängd, innehåll och prisläge. Det går även bra att boka mig för
kurser eller föreläsningar i din egen finnbygd. Jag har besökt och
studerat de flesta finnbygderna i Skandinavien och kan erbjuda olika
föredrag med finnbygdsanknytning.

Väl mött i finnskogen!

Snart är julen här igen och Tomten han ilar med sina paket
för att hinna till oss alla

God Jul och Nytt År

Önskas er alla

Information om FINNSAM

Postgironr Sverige 646 27 77-1
Postgironr Norge =. 0533.3489440
Medlemsavgift år 2002/2003 110,-

Kassör och adresslista: -
Tor Eriksson, Västra Nobelgatan 22, SE-703 55 ÖREBRO
Tel: (0)19-12 08 84 (tor.eriksson(Qtelia.com)

Skogsfinska bibliografin:
Lars-Olof Herou, Gästgivaregatan 12, SE-771 53 LUDVIKA
Tel: (0)240-169 60 (loherou(Mhotmail.com)

Redaktör för FINNSAM-info:
Christina Norlander, Vasagatan 20D, SE-773 30 SMEDJEBACKEN
Tel: (0)240-754 25 (christina.norlanderQQtelia.com)

Ledningsgrupp 2001-2002

Mellannorrland (s-k) Maud Wedin, Bergalid 3, SE-791 32 FALUN
Tel: (0)23-228 64 (maud .wedin(OQtelia.com)
(suppl) Gränt Wallin, Nyland

Gävle-Dala/Orsa Maths Östberg, Östra Kyrkbyn 41, SE-822 91 ALFTA
Tel: (0)271-1010 68 (finnskogsmuseet(Qswipnet.se)
(suppl) Barbro Sindler, Falun

Bergslagen Christer Nilsson, Ulvsbygatan 24B, SE-654 64 KARLSTAD
Tel: (0)54-21 60 22 (christer. nilssonQ kil.se)
(suppl) Lars-Olof Herou, Ludvika

Tiveden Lena Gribing, Anderstorp, SE-695 94 FINNERÖDJA
Tel: (0)584-202 86 (lena.aribingQtelia.com)
(suppl) Ingrid Gustafsson, Finnerödja

Värmland Arne Vannevik, Brunndalsvägen 5, SE-685 33 TORSBY
Tel: (0)560-712 84 (a.vannevik(Qtordata.se)
(suppl) Inga-Greta Lindblom, Torsby

Norge södra Birger Nesholen, Gruetunet Museum, NO-2260 KIRKENÄR

Finnskogen Tel: 629-473 15 (gruetunet museum(QMeast.no)

(suppl) Per-Martin Tvengsberg, Hamar
Norge norra Rolf Rönning, Skaugbergetv 54, NO-2433 HERADSBYGD
Finnskogen Tel: 624-165 67 (rolfro2(Qfrisurf.no)

(suppl) Mary G Tangen, Törberget